【高中語文】高中文言文高頻實詞（二）
日期：2025-08-12 09:34 點擊：
高中文言文高頻實詞（二）
六、官員調動升遷的相關字詞
1.表示授予、提升：
①征：由君王征聘社會知名人士充任官員。
②辟：由中央官署征聘，然后向上推薦，任以官職。
③薦、舉、引：由地方或某官員向中央推薦，任以官職。
④簡、銓（是根據資格條件選授官職的意思）：選拔。
⑤起：起用，起家就是起于家，在家里受征召任以官職。
⑥拜、除、授：任命，授以官職。
⑦擢、拔：提升；
⑧主、秉、典：主管；后面帶的經常是管理的職責。
⑨知、守，尹：主管，主持。后多跟地點，知某州、守某郡、就是做某州（郡）的長官，如“滕子京謫守巴陵郡”；尹京，即做京城的長官。
2.表示降職、罷免：
①貶：降職。
②左遷：降職（但“累遷”多是升職）。
③謫：被流放或被貶職。
④罷、免、黜、廢：免官，廢棄不用。
⑤放：驅逐，流放。
⑥出：離開京城，外調（古人以入京任官為榮）。
3.表示調動：
①遷：調動官職，一般指提升。如：遷東郡太守。（《漢書·王尊傳》）
②徙：一般的調動官職。徙王信為楚王。（《淮陰侯列傳》）
③調：調動官職。調為隴西都尉。（《漢書·袁盎傳》）
④轉：調動官職。再轉復為太史令，衡不慕當世，所居之官輒積年不徙。（《張衡傳》）
⑤補：補充空缺官職。太守察王尊廉，補遼西鹽官長?！稘h書·王尊傳》
⑥改：改任官職。改刑部詳覆官?！端问?middot;王濟傳》
⑦出：京官外調。出為河間相，時國王驕奢。（《張衡傳》）
4.表示兼職：
①兼：兼任。余除右丞相兼樞密使。（《〈指南錄〉后序》）
②領：同時掌管、兼任較低的官職。桓溫鎮江口，復引（喬）為司馬，領廣陵相。（《晉書·袁喬傳》）
③判：高位兼低職。除鎮安軍節度使，司徒兼侍中，判相州。（《宋史·韓琦傳》）
5.表示代理，暫時擔任：
④署：代理官職。太守宗資先聞其名,請署功曹,委任政事。(
《后漢書·范雎傳》)
⑤權：唐代以來稱暫代官職。改江陵法曹（參）軍，入為權知國子博士，……權知三年，改真博士。（李翱《李文公集·韓吏部行狀》）
攝、行或行走。
這些詞，都有個明顯的特征，即后面常帶表示官職或地點的專有名詞，這給我們的翻譯帶來了方便——可以不譯。更重要的是，官職的變動特別是主觀情緒明顯的降職和升職，往往是我們推斷翻譯主人公行為、事件中生難字詞的重要依據。
七、常見的古今異義的：
先（祖先、已經死去的，多指上代或長輩）
課（督促勸說去做某件事）
秩（官吏的俸祿、十年為一秩）
逸（馬脫了韁繩、放縱）
禁（皇帝居住的地方）
對（回答或對話）
如（到、往）
檄（古代用來征召、聲討的文書）
中（中傷、誣蔑別人使受損害）
誣（捏造事實誣陷別人、欺騙言語不真實）
掾（古代屬官的統稱）
工（工匠、精巧、擅長、官吏）
僭（jiàn
超越本分、過分、虛假不真實）
孤（幼年失去父親）
阪（山坡）
貸（借出、借入、寬容、寬免）
獄（官司、案件、監牢）
白（告訴）
與（贊揚）
多（贊揚）
勤（辛勞）
尤（罪過過錯、指責歸罪、優異突出、特別尤其）
樹（種植）
給（食用豐足）
劫（強奪、掠取、威逼、威脅）
按（追究、考察、調查）
贍（富足充足、供給供養）
典（主持）
令（美好、縣令）
執（捉拿）
延（延請）
?。p免）
雅（平時）
謝（道歉、推辭、告訴）
第（次第、官僚和貴族的住宅、科舉考試的等級）
折（駁斥、指責使對方屈服）
察（考察、考察后給予推薦）
赧（因羞愧而臉紅）
竟（結束、完）
甫（才、剛剛）
尋（不久）
祚（大堂前東面的臺階、帝位）
造（造訪、到）
過（拜訪、經過、過失、責備）
弒（子殺父、臣殺君）
用（財用、因為）
容（寬容、或許、許可）
遽（急速、就、恐懼）
