1. 英語·商業·財商The strongest weapon a director can wieldin these situations remains his or her threat to resign.在這種情況下,董事能夠掌握的最有效武器便是他或者她威脅要辭職。結構分析:The strongest weapon是名詞詞組,作主語,a director can wield in these situations是定語從句(a director是從句的主語,can wield是謂語,in these situations是狀誤),remains是謂語,現在一般時,his or her threat to resign是名詞詞組,作賓語(to resign是動詞不定式詞組,作后置定語)。
核心詞匯:wield/wi?ld/ vt. 揮舞;使用;行使例句:They wield enormous political power.他們行使巨大的政治權力。
這根繩子是那根的三倍長/這根繩子比那根長兩倍。This rope is three times as long as that one.This rope is three times longer than that one.This rope is three times the length of that one.結構分析:This rope是名詞詞組,作主語,is three times as long as that one是系表型謂語,現在一般時。其中is是系動詞,three times是表語,as long as that one是介詞詞組,作比較狀語。
The earth is about 49 times as large as he moon.地球大約是月球的49倍大。結構分析:The earth是名詞詞組,作主語,is about 49 times as large as he moon是系表型謂語,現在一般時。其中is是系動詞,about 49 times as large as he moon是表語,as large as he moon是介詞詞組,作比較狀語。
The bridge is five times the height of our hotel.這座橋的高度是我們旅館的5倍。結構分析:The bridge是名詞詞組,作主語,is five times the height of our hotel是系表型謂語,現在一般時。其中is是系動詞,five times the height of our hotel是表語。
The old machine is three times heavier than the new one.這臺舊機器是新機器的三倍重。結構分析:The old machine is three times heavier than the new one.The old是名詞詞組,作主語,is three times heavier than the new one是系表型謂語,現在一般時。其中is是系動詞,three times heavier than the new one是表語。3. 英語外刊,精讀精練1)句子結構、時態分析;2)將英文譯成中文(20220810)Four days after the presidential candidate of the Peoples Democratic Party (PDP), Atiku Abubakar, and Rivers State governor, Nyesom Wike, met and agreed on a framework for the resolution of the differences between them, the rift between the two gladiators appears to be deepening, as their supporters keep driving a wedge in between.【The Guardian】