“助人為樂”的5大英語句型！

日期：2019-04-09 17:34 點擊：

助人為快樂之本。主動向別人提供幫助，這更加是高貴的品德！

 

如果碰到外國人，或是在國外，遇到別人需要幫助，怎樣用英文提出幫助呢？掌握以下5大句型，隨時隨地提供幫助，做個快樂助人者！

 

最常用的：

1. Let me help you...

我來幫你……

 

Let me help you move the desk.

我來幫你搬桌子。

 

A: Let me help you carry the baggage.

B: No, don’t bother. I have it.

A: 我來幫你提行禮。

B: 不用，不用你麻煩了。我自己提。

 

---

 

 有禮貌地提出幫助：

2. Would you like me to help you...?

要我幫忙……嗎？

 

Would you like me to help you install the computer?

要我幫忙將這臺電腦安裝好嗎？

 

A: Would you like me to help you type this document?

B: That would be great. I’m such a terrible typist!

A: 要我幫忙錄入這份文件嗎？

B: 那太好了。我打字太慢了！

 

---

 

這個句型也很實用：

3. Let me know if...

如果……，請讓我知道。

 

Let me know if you need a hand.

如果你需要幫忙，請告訴我。

 

A: Let me know if you need anything while you’re in Beijing.

B: Thanks for the offer. I definitely will.

A: 在北京時，如果你需要什么的話，請告訴我。

B: 謝謝你的熱情，我會的。

 

---

 

以下這個句型非常地道，其中包含一個動詞：hesitate，這個詞常用的意思是“猶豫；遲疑”，在這個句型里，hesitate是指“顧慮”，也就是請人如果有需要幫助的話不要有顧慮，盡管提出來。

4. Please don't hesitate to...

請隨時……

 

Please don’t hesitate to call me if I can be of any help.

如果有什么我能幫忙的，請隨時打電話給我。

 

A: Please don’t hesitate to ask questions if you don't understand.

B: Thanks for your patience.

A: 如果你們不懂的話，請隨時問我。

B: 謝謝你的耐心。

 

---

 

最后再學一個高級的虛擬語氣句型，不過這里并不表示虛擬的假設，而是表示委婉的語氣。這個句型讓你的英語聽起來非常的有禮貌、有教養！

5. I'd be happy to..., if you'd like.

如果你愿意，我很高興……

 

I’d be happy to show you around, if you’d like.

如果你愿意，我可以陪你逛逛。

 

A: I’d be happy to help you with your English, if you’d like.

B: Do you mean it? That would be wonderful!

A: 如果你愿意，我可以教你英語。

B: 你說話當真？那太好了！

 

So if you have any questions in English, don’t hesitate to tell me! I’d be happy to help you, if you’d like. JJJ