"Let's touch base"

例句：

Let's touch base next week to discuss the project updates.

下周我們面對面討論一下項目的最新進展情況。

She likes to touch base with her team before starting a new task.

她喜歡在開始新任務之前和團隊面對面討論一下。

 "Get the ball rolling"

例句：

Let's get the ball rolling on this project by assigning tasks.

讓我們開始行動起來，分配好任務來推動這個項目。

The CEO's speech got the ball rolling for the new company initiative.

CEO的講話為新公司的創立打下了基礎。

"Thinking outside the box"

例句：

Let's think outside the box and come up with unique marketing strategies.

讓我們打破常規，提出獨特的市場營銷策略。

The team's ability to think outside the box led to a breakthrough solution.

團隊能夠獨辟蹊徑地解決問題，取得突破性的解決方案。

 "It's a win-win situation"

例句：

This partnership is a win-win situation for both companies.

這個合作對兩家公司都是雙贏的局面。

By compromising, we can create a win-win outcome for everyone.

通過妥協，我們可以為每個人創造一個雙贏的結果。

 "Go the extra mile"

例句：

Don't hesitate to go the extra mile to deliver exceptional customer service.

不要猶豫，要付出額外的努力來提供卓越的客戶服務。

The employee's dedication, going the extra mile, impressed the supervisor.

員工的敬業精神和額外付出給主管留下了深刻印象。