00后都開始禿頭了！英語中掉發怎么說？

日期：2018-09-21 10:06 點擊：

掉發已經成當今社會男性面臨的一個重大問題，網上00后都開始禿頭了段子被瘋狂轉發！今天我們一起來用英語談談頭發的問題。
 

 

除了長白頭發，掉頭發也是個問題，要表達掉頭發，常用的表達有：

I’m losing hair.

我掉頭發。

 

My hair is thinning.

我頭發越來越少了。

 

My hair is falling out.

我在掉頭發。

 

有些男士頭發掉得過多，就得說：

He is going bald.

他的頭開始越來越禿了。

 

頭發干或油、易斷、分叉等也是常見的問題：

My hair is so dry.

我頭發很干。

 

My hair is dry and brittle.

我頭發干，容易斷。

 

I have so many split ends.

我的發梢很多開叉了。

 

My hair is greasy.

我的頭發好油。

 

My hair is so tangled.

我的頭發打結了。

 

I have severely damaged hair.

我頭發受損嚴重。

 

I seem to have dandruff. 
I need to buy a dandruff shampoo.

我好像有頭皮屑了。我要買去頭皮洗發水。

 

要避免或改善這些糟心的頭發問題，咱們來聽聽頭發專家的建議吧：

1.    Don’t wash your hair every day.

不要每天洗發。

2.    Use a gentle shampoo or specially formulated shampoo.

使用溫和的洗發水或針對性洗發水。

3.    Brush gently with a soft, flexible hairbrush; don't overbrush.

用柔軟有彈性的發刷輕輕地刷頭，不要用力刷。

4.    Limit blow-drying and use of curling irons.

限制使用電吹風吹干頭發，限制使用電卷發器。

5.    Increase the time between hair treatments, such as dyes and perms.

增加做頭發如染發、燙發的間隔。

6.    Wear a hat on sunny or cold, windy days and put on a bathing capwhen swimming.

在有太陽或寒冷有風的日子帶上帽子，游泳時帶游泳帽。